Drill chuck with coolant holes